Ζαλίστηκα να διαβάζω αυτά που διάβασα … και σαν ζαλισμένος δικαιούμαι να παραφερθώ χωρίς παρεξήγηση, θα σχολιάσω παραδειγματικά!
… ΠΡΙΝ το 1990 στις καλύτερες σχολές πληροφορικής των ΗΠΑ, όχι απαραίτητα τα πιο ξακουστά πανεπιστήμια, οι καθηγητές όταν άκουγαν για αίτηση μεταπτυχιακού από Ελλάδα (όχι απαραίτητα Έλληνας έτσι, ας αρχίσουμε να σκεπτόμαστε όσο λογικά όσο ο κώδικας) … σφαζόντουσαν στην κυριολεξία ποιός θα τον καπαρώσει … αν ήταν δε από Πάτρα ή Ηράκλειο … πολυβόλο και πάνω. Όχι υποτροφία … την κόρη τους έδιναν, για να μη πω και την γυναίκα τους — καλά ρε έδιναν και τον γιό τους, ξέρεις τι εννοώ!
Πριν το 90 πάνω που εξαπλώθηκε η χρήση του ίντερνετ σε ακαδημαϊκούς χώρους εκτός ΗΠΑ, ακόμα και στην δυσκοίλια και απομονωμένη από τους πάντες ΜΒ, είχε προαχθεί η συνεργασία και επικοινωνία μέσω distribution-list. Όταν άρχισαν να παρουσιάζονται κάποια στατιστικά στοιχεία για την κίνηση αυτών σε όλα τα μηκη/πλάτη του πλανήτη και για όλες τις θεματολογίες, η νούμερο ένα ήταν η hellas . Πάνω από τα μισά μέλη ήταν επαγγελματικά ή μαθητικά συνδεόμενοι με την πληροφορική. Κάποια από τα σημαντικότερα κέντρα ερευνών ιδιωτικών εταιρειών (βιομηχανικών γιγάντων) είχαν αρκετά μέλη της hellas εντός του οίκου τους.
Η πανούκλα του εθνικιστή όμως δεν ικανοποιείται έτσι απλά, θέλει τον 1 Ελληνάρα προγραμματιστή να δημοσιεύει πρωτίστως στα Ελληνικά, με την Ελληνική του ονοματάρα, και μια σημαία να κυματίζει, για να μπορείς εσύ που μέχρι πρόπερσι δεν είχες ακούσει την λέξη unix (δεκαετία 70) να λες “εμείς”. Έλα ντε που εκείνος ο Ελληνάρας καρφί δεν του καιγόταν για κάποια σημαία, έγραφε κώδικα διεθνιστικό, με ψευδώνυμο “the butcher” και δεν θα μπορούσε να διανοηθεί άτομο να ασχοληθεί με πληροφορική χωρίς Αγγλικά. Τι να κάνουμε, σαν το σινεμά, όποιος το γεννάει το ονομάζει κιόλας. Να κάθεται τώρα ο προγραμματιστής για μια σκατουλίτσα ανθρώπους (1/75 της γης) να μεταφράζει όλα τα Αγγλικά documentation, help, manual, … στα Ελληνικά; Γιατί όχι στα Κινέζικα, Ισπανικά, Χίντι, που τουλάχιστον καλύπτουν μεγάλο τμήμα του πληθυσμού;
Η πληροφορική στην Γαλλία πήγε 10 χρόνια πίσω γιατί οι εθνικιστές γαλλόφωνοι άσχετοι πολιτικάντηδες, λαϊκιστές, ήθελαν να επιβάλουν την γλώσσα τους στον κώδικα. Κατάντησαν Γάλλοι με ψευδώνυμα να προσποιούνται ότι ζουν εκτός Γαλλίας για να μην χρειάζεται να εκδίδουν τα πρωτότυπα στην γλώσσα τους, που την μιλούσαν αλλά την είχαν χεσμένη.
Έχω τύχει σε δίκτυο συνεργασίας να μην υπάρχει ούτε ένας με μητρική την Αγγλική αλλά να επικοινωνούν αποκλειστικά στα Αγγλικά.
Το 1990 υπήρχε mailing list για μοτοσυκλέτες στα Ελληνικά, ο σέρβερ ήταν unix, και η έδρα ήταν στην Κρήτη.
Τι είναι η FORTHnet και τι είναι το λάδι της
στο forth με κάποια παιδιά τότε μιλούσαμε με το talk ζωντανά, unix 2 unix, το talk παραμένει σε όλες τις διανομές σχεδόν και εμπεριέχεται στο πακέτο συνήθως με το όνομα inetutils σαν το ftp telnet κλπ.
Σε κάποια στιγμή τους έχασα, αποφοίτησαν, και πήγαν φαντάροι. ΠΟΛΛΑ χρόνια μετά μαθαίνω ότι φτιάχτηκε εταιρεία παροχής ιντερνετ ISP με το όνομα forthnet … στην ουσία ιδιωτικοποίηση της υποδομής που υπήρχε στο πανεπιστήμιο στο Ηράκλειο.
Εσείς μιλάτε για DOS τάβλι τη στιγμή που 10 χρόνια πριν ομόγλωσσοι σας είχαν γράψει κώδικα για το file-system που στηριζόταν ένα σύστημα unix (του οποίου το linux είναι ένα δημοφιλές fork). Ξέχασαν να σηκώσουν παντιέρα. Αλλά παντού υπήρχαν συνεργάτες που το τελευταίο που διανοήθηκαν ήταν να καταχωρήσουν εθνικότητα/ες σε ανοικτό ελεύθερο κώδικα σε σχέση με το τι ήταν οι ίδιοι.
Δηλαδή το μισητό σε πολλούς systemd της ΙΒΜ θα έπρεπε να λέει ότι είναι Γερμανικό, επειδή ο αρχιεκδότης του είναι γεννημένος Γερμανός; Δεν τον έχω ακούσει να παρουσιάζει κάτι στα Γερμανικά, Αγγλικά μιλάει στα συνέδρια και στις συνεντεύξεις.
το ntua.gr και το uoc.gr είναι από τα αρχαιότερα mirrors διανομών λίνουξ/bsd που υπάρχουν. Αν δε δείτε τα αρχεία εκεί υπάρχουν διανομές που σταμάτησαν να εκδίδουν εδώ και 15 χρόνια και βρίσκονται ακόμα εκεί.
Δεν ξέρω τι γίνεται πια και πως μετριέται, αλλά πριν 30 χρόνια, η νούμερο ένα εθνικότητα δημοσίευσης άρθρων σε επιστημονικά περιοδικά πληροφορικής ήταν Ελληνική. Εσείς κυριολεκτικά βγήκατε από το εθνικιστικό αυγό σας να πάρετε τον παππού να του δείξετε πως μπολιάζουν τις ελιές!
Η φιλοσοφία gnu λέει “σκατά στα μούτρα κάθε εθνικιστή”
In GNU we trust!