Ubunchu ένα Manga για το Ubuntu και το Ανοιχτό Λογισμικό

Mία ενδιαφέρουσα magna συλλογή με τα πρώτα 8 τεύχη του “Ubunchu” ενός γιαπωνέζικο κόμικ με τις περιπέτειες μιας παρέας μαθητών στον κόσμο του Linux και της φιλοσοφία του.

4 Likes

Είναι καλή φάση, ειδικά για όσους γουστάρουν κάτι τέτοια (για κάτι περίεργους σαν κι εμένα ένα πράγμα :stuck_out_tongue:). Το μόνο “πρόβλημα” είναι το ότι είναι κάπως παρωχημένο, επειδή αναφέρεται σε παλιότερες εκδόσεις του Ubuntu…

Και κάτι ακόμα… μήπως ξέρεις που υπάρχει η αγγλική μετάφραση ή και το πρωτότυπο;

Ναι είναι παλιό και δείχνει το πνεύμα της εποχής, όταν βγήκε το Ubuntu και για μια στιγμή πιστέψαμε πως ήρθε η ώρα του Linux Desktop. Όταν ακόμα σου στέλνανε CD να τα μοιράσεις στους φίλους σου, αλλά δυστυχώς χωρίς αυτοκόλλητα.

Τα αυθεντικά μπορούν να βρεθούν εδώ https://seotch.wordpress.com/ubunchu/, ενώ σε πολλές άλλες γλώσσες θα το βρεις εδώ http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/.

Επίσης πολλά όμορφα Wallpapers υπάρχουν εδώ http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/walls.html.

Το αποθετήριο ενημερώθηκε με τα τεύχη 9 και 10, στα αγγλικά. Το τελευταίο τεύχος λέει για το Unity και πως το υποδέχτηκε ο κόσμος.

Σκέφτομαι να ασχοληθώ με τη μετάφραση των 2 τελευταίων τευχών όταν θα έχω λίγο παραπάνω ελεύθερο χρόνο…

2 Likes

@getimiskon μα εγώ βλέπω και στο λινκ που έδωσε ο Talos ότι έχουν βγει μόνο 8 τεύχη , με το 9 να είναι προσεχώς εδώ και χρόνια μάλλον…:thinking:

1 Like

Και εμένα μου φάνηκε παράξενο… Επίσης δεν έχω δει να αναφέρεται πουθενά το 10ο τεύχος.

Εγώ πάντως βλέπω στο αποθετήριο που έδωσες στην αρχή να υπάρχουν 11 τεύχη :grinning:

Το αποθετήριο ενημερώθηκε με ένα χαμένο τεύχος. Χαμένο κυριολεκτικά καθώς έπρεπε να πάω στο wayback machine για να το εντοπίσω.

Το τεύχος 12 αφορά το Linux Mint και είναι στα γιαπωνέζικα. Να θεωρήσουμε τυχαίο πως η διεθνής προσπάθεια μετάφρασης του σταμάτησε λίγο μετά που βγήκε το unity; :grinning:

Το άλλο που παρατηρώ τώρα τελευταία για άλλη μια φορά, είναι πως το internet έχει μνήμη χρυσόψαρου. Ψάχνεις να βρεις για κάτι που έγινε πριν λίγα χρόνια, για να μην πουμε για την προηγούμενη χιλιετία, και είχαι σχεδόν αδύνατον να το βρεις.

2 Likes

Μόλις ξεκίνησα τη μετάφραση του τεύχους 9. Το αρχείο με τις μεταφράσεις θα ανεβεί σε λίγες μέρες (λόγω περιορισμένου χρόνου).

1 Like

ξέρω ποιος θα μεταφράσει το τεύχος που είναι στα Γιαπωνέζικα :stuck_out_tongue:

2 Likes